Доделанный

она доделала уроки без помощи отца — she finished her homework without an assist from her father
здесь нужна щётка /нужно кое-что доделать/ — it needs a brush
не доделать что-либо; сделать кое-как; делать кое-как — do something by halves

Мне нужно доделать кой-какую работу.
I have some work to catch up on.

Ничего, если я доделаю работу на следующей неделе?
Is it OK if I make the work up next week?

Если необходимо, я не буду спать всю ночь, чтобы всё доделать.
I'll stay up all night, if necessary, to get it finished.

Нам потребуются месяцы, чтобы доделать всю накопившуюся работу.
It's going to take us months to clear the backlog.