Донна

обрезь хвостовой части; обрезь донной части; донная обрезь — bottom discard
течение в донной части — base flotation
течение в донной части — base-region flotation
нагревание донной части — base heating
система донной подвески — mudline suspension system
горение в донной области — base combustion
скип с донной разгрузкой — bottom-emptying skip
скип с донной разгрузкой — bottom-discharge skip
баржа с донной разгрузкой — bottom-discharge scow
выдувание в донной области — base bleed
прицеп с донной разгрузкой — central dump trailer
прицеп с донной разгрузкой — centre dump trailer

Донна уже устала быть моделью.
Donna has grown tired of being a model.

Донна бросила школу и поступила в художественное училище.
Donna left school and went to art college.

После этой аварии Донна не выпускает детей из поля зрения.
Since the accident, Donna hasn't let the children out of her sight.

Донна ничего не знала об отношениях её мужа с другой женщиной.
Donna knew nothing of her husband's involvement with another woman.

Несмотря на славу и деньги, Донна никогда не забывала свой родной город.
Fame and fortune notwithstanding, Donna never forgot her hometown.

Донна могла беспощадно раскритиковать чужую работу, что частенько и делала.
Donna could tear your work to pieces, and frequently did.

Чересчур удобно устраиваться на своём месте Донна не решалась: как бы не уснуть.
Donna did not dare settle herself too comfortably into her seat, in case she fell asleep.

новая весенняя коллекция Донны Карен
Donna Karen's new spring collection

Она работает на показах осенней коллекции Донны Каран.
She's modeling Donna Karan's fall collection.

Может ли рассказ Донны о том, что случилось в ту ночь, быть правильным?
Could Donna's version of what happened that night be correct?