Жало - перевод с русского на английский
sting, stinger, dart
Основные варианты перевода слова «жало» на английский
- sting |stɪŋ| — жало, укус, укол, острая боль, колкость, ужаление, ожог, сила жало — sting organ
пчелиное жало — bee sting
а) жало скорпиона находится у него в хвосте б) самое неприятное — the sting of a scorpion is in its tail
пчелиное жало — bee sting
а) жало скорпиона находится у него в хвосте б) самое неприятное — the sting of a scorpion is in its tail
Смотрите также
стальное жало — steel needle
затупить жало — dull an edge
жало его сарказма — the bite of his sarcasm
править жало на ремне — bone a blade on a strap
медное жало паяльника — copper tip
править жало на осёлке — whet an edge
жало скобочки игольчатой ленты — hook-on wire
вырвать жало у змеи; обезвредить — draw the teeth off
набирать припой на жало паяльника — let the tip load up with solder
а) вырвать жало у змеи; б) искоренить зло — to scotch a snake
затупить жало — dull an edge
жало его сарказма — the bite of his sarcasm
править жало на ремне — bone a blade on a strap
медное жало паяльника — copper tip
править жало на осёлке — whet an edge
жало скобочки игольчатой ленты — hook-on wire
вырвать жало у змеи; обезвредить — draw the teeth off
набирать припой на жало паяльника — let the tip load up with solder
а) вырвать жало у змеи; б) искоренить зло — to scotch a snake
вырвать у змеи жало; вырвать жало у змеи — draw teeth
жало отжимных валов; жало валов каландра — mangle nip
жало бойка ударника; головка бойка; боёк ударника — striker point
вырвать у змеи жало; сделать беззащитным; обезвредить — pull teeth
число проходов ткани через жало валов; число прогонов — number of nips
прямое жало отвёртки; штампованная лопатка; штыковая лопатка — flat blade
крахмаление заправкой ткани на крахмальную плюсовку в жало валов — ordinary starching
наконечник микропаяльника; наконечник паяльника; жало микропаяльника — soldering pencil
ещё 8 примеров свернуть жало отжимных валов; жало валов каландра — mangle nip
жало бойка ударника; головка бойка; боёк ударника — striker point
вырвать у змеи жало; сделать беззащитным; обезвредить — pull teeth
число проходов ткани через жало валов; число прогонов — number of nips
прямое жало отвёртки; штампованная лопатка; штыковая лопатка — flat blade
крахмаление заправкой ткани на крахмальную плюсовку в жало валов — ordinary starching
наконечник микропаяльника; наконечник паяльника; жало микропаяльника — soldering pencil
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bit |bɪt| — бит, долото, кусочек, кусок, частица, сверло, удила, бур, бородка жало паяльника — tip of soldering bit
жало паяльника; паяльник — soldering bit
медное жало паяльника; паяльник — copper bit
жало паяльника; паяльник — soldering bit
медное жало паяльника; паяльник — copper bit
Примеры со словом «жало»
Она неистово жала на педали.
She was pedalling furiously (=very fast).
Иногда ему становилось так плохо, что он не мог говорить, и тогда он просто жал мою руку.
Sometimes he was too ill to speak, and just pressed my hand.
Скажи водителю, чтобы жал на газ.
Tell the driver to step on it.
Сенатор радостно жал руку всем присутствующим.
The Senator was glad handing everyone in sight.
Скажи этому козлу, чтобы он жал на фиг сюда и побыстрее.
Tell that abbreviated piece of nothing to get his tail over here but fast.
Скажи этому придурку, чтобы он, блин, жал сюда и побыстрее.
Tell that jerk to get his tail over here but fast.
