Жидковатый

Приводимые в статье аргументы в его пользу были жидковатыми, а доводы против вызывали откровенную скуку. Что, впрочем, в порядке вещей.
The column inches written about him were tepidly for and yawningly against. Which is about par for the course.