Заемщик
loan debtor, credited party
банк-заемщик — borrowing bank
первоклассный заёмщик — prime rated company
подписчик на займ; заёмщик — loan-subscriber
страна, пользующаяся займом; страна-заёмщик; страна заёмщик — borrowing country
компания, получающая кредит; предприятие-заёмщик; компания-заёмщик — borrowing company
компания, получающая кредит; предприятие-заёмщик; предприятие заёмщик — borrowing concern
кредит с правом обращения взыскания на заёмщик; ссуда с правом регресса — recourse loan
ипотека, по условиям которой заёмщик должен поделиться прибылью с кредитором — shared appreciation mortgage
условие, при котором заёмщик согласен предоставить дальнейшее обеспечение по требованию кредитора — topping up
- borrower |ˈbɑːrəʊər| — берущий взаймы первоклассный заёмщик — prime rated company
подписчик на займ; заёмщик — loan-subscriber
страна, пользующаяся займом; страна-заёмщик; страна заёмщик — borrowing country
компания, получающая кредит; предприятие-заёмщик; компания-заёмщик — borrowing company
компания, получающая кредит; предприятие-заёмщик; предприятие заёмщик — borrowing concern
кредит с правом обращения взыскания на заёмщик; ссуда с правом регресса — recourse loan
ипотека, по условиям которой заёмщик должен поделиться прибылью с кредитором — shared appreciation mortgage
условие, при котором заёмщик согласен предоставить дальнейшее обеспечение по требованию кредитора — topping up
заёмщик — borrower borrowing entity
страна заемщик — borrower country
заёмщик средств — fund borrower
- debtor |ˈdetər| — должник, дебитор, приход, дебет страна заемщик — borrower country
заёмщик средств — fund borrower
крупный заёмщик — heavy borrower
торговец-заёмщик — commercial borrower
залоговый заёмщик — collateral borrower
заемщик по ипотеке — mortgage borrower
заграничный заёмщик — foreign borrower
маргинальный заёмщик — marginal borrower
окончательный заемщик — end-use borrower
корпоративный заёмщик — corporate borrower
платежеспособный заемщик — a responsible borrower
заёмщик из частного сектора — private sector borrower
государство-заёмщик; суверенный заёмщик — sovereign borrower
неисправный должник; неисправный заёмщик — delinquent borrower
заёмщик, выступающий на общенациональном рынке кредита — national borrower
официальный заёмщик; номинальный заёмщик; головной заёмщик — borrower of record
крупный заёмщик на длительные сроки; крупный заёмщик на длительный срок — heavy term borrower
ещё 15 примеров свернуть торговец-заёмщик — commercial borrower
залоговый заёмщик — collateral borrower
заемщик по ипотеке — mortgage borrower
заграничный заёмщик — foreign borrower
маргинальный заёмщик — marginal borrower
окончательный заемщик — end-use borrower
корпоративный заёмщик — corporate borrower
платежеспособный заемщик — a responsible borrower
заёмщик из частного сектора — private sector borrower
государство-заёмщик; суверенный заёмщик — sovereign borrower
неисправный должник; неисправный заёмщик — delinquent borrower
заёмщик, выступающий на общенациональном рынке кредита — national borrower
официальный заёмщик; номинальный заёмщик; головной заёмщик — borrower of record
крупный заёмщик на длительные сроки; крупный заёмщик на длительный срок — heavy term borrower
заёмщик по облигационному займу — bond debtor
официальный должник; основной должник; головной заёмщик — debtor of record
официальный должник; основной должник; головной заёмщик — debtor of record
Примеры со словом «заемщик»
Платеж должен быть подтвержден заемщиком.
The payment has to be countersigned by the mortgagor.
Многие заемщики путают ипотечных агентов со своим кредитором.
Many borrowers confuse mortgage servicers with their lender.
Большинство заёмщиков платит по семипроцентной ставке.
Most borrowers pay 7% interest.
В случае несостоятельности заёмщика, банк может взять дом себе.
If the borrower defaults, the bank can take the house.
Первоклассные заёмщики имеют стабильные и подтверждаемые доходы.
Prime borrowers have stable and confirmable incomes.
Для оценки платежеспособности заёмщиков они рассматривали финансовые отчёты.
They reviewed financial records to measure the borrower's solvency.
