Зазрение

он врёт без зазрения совести — he makes no scruple of lying
без угрызения совести; без зазрения совести — without a twinge of conscience
а) выражать чувства (гнев, раздражение и т. п.) без всякого стеснения; б) действовать всеми средствами /без зазрения совести/ — to pull out all the stops

Они без зазрения совести сделали тысячи семей бездомными.
They made thousands of families homeless without scruple.

Он без зазрения совести отказался от проекта, когда понял, что ничего от этого не получит.
He unashamedly abandoned the project when he realized he would not gain from it.

Прислуга без зазрения совести обворовывала ее.
Her maid was robbing her blind.

Я обнаружил, что он без зазрения совести обкрадывал нас.
But I found he was robbing us right, left and centre.

Представь себе, они взяли и уволили его без зазрения совести.
They dismissed him, if you please, and made no bones about it.

Он без зазрения совести пользуется своим служебным положением.
He pulls rank whenever he can.