Закатиться

солнце закатилось — sun set below the horizon
солнце закатилось — the sun set below the horizon
его звезда закатилась — his star has set
его звезда закатилась — his star is set
солнце зашло /закатилось/ — the sun is down
монета закатилась в дырку — coin rolled into a hole
монета закатилась в дырку — the coin rolled into a hole
глаза, закатившиеся назад — rolled back eyes
монета закатилась под стол — the coin rolled under the table
монета закатилась под стол — coin rolled under the table
шар медленно закатился в лузу — the ball dribbled into the pocket
образн. его звезда закатилась — his star has /is/ set

Его звезда закатилась.
His star has set.

Его звезда закатилась.
His star set / waned.

Мяч закатился под машину.
The ball rolled underneath the car.

Его звезда восходит (закатилась).
His sun is rising (is set).

Солнце закатилось за вершины далёких холмов.
The sun set behind the brow of distant hills.