Закипать

simmer, begin to boil, simper

закипать — start boiling
закипать, кипеть на маленьком огне — to be asimmer

дойти до критической точки; закипать — come to the boil

Ссора уже давно потихоньку закипает.
The row has been simmering for some time.

Она почувствовала, что вновь закипает.
She could sense her temper rising again.

Вода закипает при ста градусах Цельсия.
Water boils at 100 degrees Celsius.

Он чувствовал, как внутри него закипает гнев.
He could feel the anger boiling up inside him.

После этого у него внутри всё закипало от ярости.
He was left simmering with rage.

Тони выронил мяч, и я увидел, что тренер медленно закипает.
Tony fumbled the ball and I could see the coach doing a slow burn.

Она почувствовала, как внутри закипает гнев, но быстро его подавила.
She felt anger rising but quickly squashed it.

Вода закипает при температуре двести двенадцать градусов Фаренгейта.
Water boils at a temperature of 212°F.

Он почувствовал, как внутри него закипает гнев, и с трудом сдержал сердитый ответ.
He felt his choler rising and choked back an angry reply.