Засмотреться

Она засмотрелась, и сама чуть не попала в аварию.
She was rubbernecking and almost got in an accident herself.

...она вдруг поняла, что засмотрелась на смазливого официанта вместо того, чтобы сообщить ему свой заказ...
...she suddenly realized she had been gaping at the good-looking waiter instead of giving him her order...