Изобретательный

изобретательный — full of resource
изобретательный ум — inventive head
изобретательный ум — inventive mind
изобретательный ум — pregnant mind
изобретательный ум — a fertile mind
изобретательный ум — ingenious mind
изобретательный ум — inventive head /mind, genius/
изобретательный человек — man of great resource
изобретательный /творческий/ ум — pregnant mind /wit/
ловкие руки и изобретательный ум — dexterous of hand and inventive of mind
самый изобретательный повар в городе — the most resourceful cook in town
чрезвычайно изобретательный человек — a man of great resourcefulness

У него изобретательный ум.
He has a fertile mind.

Она имела изобретательный склад ума.
She had an inventive turn of mind.

Даже в детстве он был удивительно изобретателен.
Even as a child he was astonishingly inventive.

Изобретательные способы использования объедков.
Inventive ways to use leftovers.

Научная фантастика удивительно изобретательна и очень философична.
Science fiction is marvelously inventive and very philosophical.

В юности он проявлял изобретательную дерзость, участвуя в избирательных кампаниях.
He employed an inventive cheekiness working on election campaigns in his youth.

Зонт был изобретательно сконструирован так, чтобы складываться и помещаться в кармане.
The umbrella was ingeniously devised to fold up into your pocket.

Это был футбол в атакующем стиле, в котором участники встречи показали изобретательную игру.
It was a fast aggressive heads up football.