Инвестиция - перевод с русского на английский
investment
Основные варианты перевода слова «инвестиция» на английский
- investment |ɪnˈvestmənt| — инвестиция, инвестирование, капиталовложение, вложение, облечение, вкладкраткосрочная инвестиция — temporary investment
ликвидная инвестиция; ценная бумага — marketable investment
краткосрочная инвестиция; текущее инвестирование — current investment
инвестиция, связанная с основной деятельностью компании — trade investment
инвестиция, осуществляемая с крупным разовым начальным платежом — lump-sum investment
многонациональное капиталовложение; многонациональная инвестиция — multinational investment
эталонное капиталовложение; эталонная инвестиция; инвестиция-эталон — benchmark investment
Примеры со словом «инвестиция»
Это была разумная инвестиция.
That was a smart investment.
Инвестиция была гарантирована банком.
The investment was guaranteed by the bank.
В биржевых инвестициях риск неизбежен.
The risks are inherent in investing in the stock market.
Комитет по иностранным инвестициям в США
Committee on Foreign Investment in the United States
Она стала богатой благодаря своим инвестициям.
Her investments have made her rich.
В любого рода инвестициях существует элемент риска.
There's an element of risk in any kind of investment.
Этот печальный опыт сильно отразится на дальнейших инвестициях в данный регион.
This unfortunate experience will weigh heavily against further investment in the area.
Он проделал большую работу над тем, чтобы развеять популярные мифы об инвестициях.
He has worked to deflate popular myths about investing.
Так что сейчас речь идет о доступном высоком качестве жизни, а не об инвестициях, которые будут расти.
So this is about an affordably high quality of life now rather than an investment that will grow.
Инвестиции наверняка вырастут в цене.
Investments are certain to increase in value.
Иностранные инвестиции могут иссякнуть.
Foreign investment may dry up.
Все инвестиции содержат в себе элемент риска.
All investments have an element of risk.
