Ирландский - перевод с русского на английский
Irish, Milesian, Hibernian
Основные варианты перевода слова «ирландский» на английский
- Irish |ˈaɪrɪʃ| — ирландскийвооружённый ирландский священник — a gun-toting Irish priest
потомки англичан, некогда колонизировавших Ирландию; англо-ирландский — anglo irish
смешанного шотландско-ирландского происхождения; шотландско-ирландский — scotch irish
Смотрите также
ирландский сеттер (каштанового окраса) — red setter
танцор, исполняющий ирландский танец; ирландский танец — clog dancer
двухколесная коляска с четырьмя сиденьями; ирландский кабриолет — jaunting car
Примеры со словом «ирландский»
На ирландских поминках не плачут.
There's no weeping at an Irish wake.
В этом коктейле сливки заменены ирландским крем-ликером.
In this cocktail, the cream is replaced with an Irish creme liqueur.
Члены ирландской делегации демонстративно покинули помещение.
Members of the Irish delegation staged a walk-out.
Эта книга полна характерного для Шоу мрачного ирландского юмора.
This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.
Вся эта любовная история разворачивается на фоне ирландской сельской жизни.
All this romance is set against a backdrop of rural Irish life.
Поминки по Финнегану (название последнего романа Дж. Джойса и давшей ему основу ирландской песенки)
Finnegan's Wake
В книге описывается судьба ирландской девушки-сироты, которая выходит замуж за человека из нью-йоркского светского общества.
The book follows the plight of an orphaned Irish girl who marries into New York society.
