Исторически - перевод с русского на английский
historically, historical, historic
Основные варианты перевода слова «исторически» на английский
- historically |hɪˈstɔːrɪklɪ| — историческиисторически сложившееся правооснование — historical title
Смотрите также
теория, объясняющая кризисы действием исторически случайных дестабилизирующих факторов — random-disturbance theory of crises
Примеры со словом «исторически»
Так исторически сложилось, что они никогда мирно не сосуществовали.
Historically they have never coexisted peacefully.
Район Мидтаун исторически был известен как несколько захудалый район.
The midtown area was historically known as being somewhat of a run-down area.
Исторически и культурно Великобритания всегда была связана с континентом.
Historically and culturally, Britain has always been linked to the continent.
Исторически спорт является объединяющей силой в международных отношениях.
Historically, sport has been a cohesive force in international relations.
Её роман исторически точен. / В её романе точно отражаются исторические события.
Her novel is historically accurate.
В Великобритании задача обороны страны исторически возлагается на военно-морской флот.
In Britain, the defence of the country has historically been left to the navy.
Исторически уникальные активы, известные во всём мире, в значительной степени использовались недостаточно.
Unique assets known the world over historically have been largely underutilized.
Он провёл несколько лет за сочинением исторического романа, который оказался исторически точным в каждой мелочи.
He spent years working up a period novel that was historically accurate in every detail.
Исторически сложилось, что стихийные бедствия часто трактовались некоторыми как кара или предостережение для погрязшего в грехах человечества.
Historically natural disasters have often been interpreted by some as punitive or monitory measures against sin-ridden humanity.
Исторически сложилось, что революционеры — это, как правило, молодые мужчины, готовые рискнуть всем, в том числе собственной жизнью, в процессе осуществления своей благородной цели.
Historically, revolutionists have generally been young men willing to risk everything, even their lives, in the pursuit of their cause.
