Кардиолог - перевод с русского на английский

Они не спрашивали кардиолога о его отклонениях от нормы.
They did not ask a cardiologist about his abnormalities.

Кардиолог-консультант, присутствовавший на игре, спас ему жизнь.
A consultant cardiologist at the game saved his life.

Пациентка была направлена к своему кардиологу после появления симптомов паники.
The patient was referred by her cardiologist after developing panic symptoms.

Поэтому, если кардиолог говорит, что он еще не готов, ему не следует возвращаться.
So if the cardiologist says he is not ready yet, he should not go back.

Но мой кардиолог отметил, что настоящая пищеварительная система не может так питаться.
But my cardiologist pointed out that a real digestive system can't eat like that.

Мне пришлось пройти обследование у кардиолога. Там тебя заставляют ходить по бегущей дорожке до тех пор, пока ты не упадешь.
I had to do the cardiac stress which is where they make you walk on a treadmill until you're about to drop.

Мне пришлось пройти обследование у кардиолога. Там тебя заставляют ходить по бегущей дорожке до тех пор, пока ты не упадешь.
I had to do the cardiac stress which is where they make you walk on a treadmill until you're fit to drop.