Картофельный - перевод с русского на английский

Мама пыталась научить меня готовить листовую капусту и картофельный салат.
Mama tried to teach me to make collards and potato salad.

"Главным подозреваемым" в этом пищевом отравлении является картофельный салат.
The prime suspect for the food poisoning is the potato salad.

Картофельная кожура — очень питательная.
Potato skin is very nutritious.

Поместите картофельные очистки в компостную кучу.
Put the potato peelings on the compost heap.

В некоторых местах поселенцы кормились картофельной шелухой.
In some places the settlers were subsisting on potato peelings.

Она собрала группу детей для участия в беге в картофельных мешках.
She has organized a group of children to participate in a potato sack race.

Мой врач велел мне избегать жирного, вроде пончиков и картофельных чипсов.
My doctor told me to avoid fatty things like donuts and potato chips.

У нас была запечённая курица, морковь, картофельное пюре и соус из потрохов.
We had baked chicken, carrots, mashed potatoes and giblet gravy.

...мало того, что картофельное пюре было всё в комочках, так оно ещё и успело остыть...
...the lumpy mashed potatoes were cold as well...

Это моя третья порция картофельного пюре. / Я ем уже третью порцию картофельного пюре.
This is my third serving of mashed potatoes.

Сделав углубление в (холмообразной) порции картофельного пюре, она наполнила его соусом.
Made a little hollow in her mound of mashed potatoes and filled it with gravy.

Он нарезал немного жареной говядины, положил её в основу для пирога и покрыл слоем картофельного пюре.
He hashed some roast beef, put it in a pie shell, and topped it with a layer of mashed potatoes.