Киноман

киноман — cinema devotee
киноман — film-freak
киноман — cinema haunter
киноман — cinephile
киноман — film freak
киноманка; киноман — film fanatic
киноманка; киноман — devoted moviegoer
киноманка; киноман — devoted filmgoer
знатоки кино, киноманы — film mavens
постоянный посетитель кинотеатров; киноман — cinema goer
обожающий взгляд киномана, который наконец-то встретился со своим кумиром — a movie fan's worshipful stare upon finally meeting her idol

Фильм привёл американских киноманов /любителей кино/ в неистовый ажиотаж.
The film put America's moviegoers into a feeding frenzy.

...сентиментальность истории несчастных влюбленных, только сделала этот фильм еще более популярным среди киноманов...
...the sentimentality of the story of star-crossed lovers only made it even more popular with moviegoers...