Клок

вырвать клок из чьей-л. рубашки — to claw a hole in smb.'s shirt
конец, последняя часть ; обрывок, лоскут, клок; осколок; остаток  — tag end

Из-под его шляпы торчал клок волос.
A tuft of hair stuck out from under his hat.

Самолет разорвало в клочья.
The aircraft was blown to bits.

Ветер порвал паруса в клочья.
The wind ripped the sail to pieces.

По воздуху плыли клочья бумаги.
Shreds of paper sailed through the air.

Жизнь рвётся в клочья и лохмотья.
Life goes all to ravels and tatters.

Собака изодрала подушку в клочья.
The dog ripped the pillow to shreds .

Они разодрали эту тряпку в клочья.
They rent the cloth to shreds.

Его пальто было разорвано в клочья.
His coat was in ribbons.

Его рука была изодрана в клочья акулой.
His arm was ripped to pieces by a shark.

Его амбициозный план был "порван" в клочья.
His ambitious plan was in shreds.

Внезапный порыв ветра порвал парус в клочья.
The sudden high wind rent the sail to pieces.

Ей хотелось повыдирать ему волосы, клочьями.
She wanted to tear his hair out by the handful.