Консервы - перевод с русского на английский
preserves, canned goods, tinned goods, preserve, conserve, canned food
Основные варианты перевода слова «консервы» на английский
- preserves |prəˈzɜːvz| — консервы, защитные очкиСмотрите также
сырные консервы — cheese conserves
собачьи консервы — dog food
молочные консервы — preserved milk products
натуральные консервы — natural pack
консервы в стеклянной таре — glassed food
консервы - фасоль с ветчиной — beans and motherfuckers
мясные презервы; мясные консервы — preserved meats
консервы из креветок без заливки — dry pack shrimps
консервированные продукты; консервы — preserved foods
мясные консервы для армейского рациона — army meats
кусок говядины или рыбной консервы на тосте — shit on a shingle
предохранительные очки; защитные очки; консервы — safety goggles
мясные полуфабрикаты; фасованное мясо; мясные консервы — meat pack
корм для домашних животных; консервы для животных; пища для животных — pet food
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- canned |kænd| — консервированный, пьяный, разлитый в бидоныкрабы (консервы) — canned crab
суповые консервы — canned soups
консервы из клемов — canned clams
консервы из устриц — canned oysters
консервы из говядины — canned beef
консервы из кальмара — canned calamaries
консервы из осьминога — canned octopus
рыбные консервы в желе — canned fish in jelly
рыбные консервы в масле — canned fish in oil
консервы из ракообразных — canned crustacea
натуральные рыбные консервы — canned fish natural
консервы в металлической таре — canned foodstuff
баночные консервы из креветок — canned shrimps
баночные консервы из ламинарии — canned luminaria
пюреобразные баночные консервы — pure-like canned foods
рыбные консервы в томатном соусе — canned fish in tomato sauce
рыбные консервы в собственном соку — canned fish in own juice
рыбные [фруктовые, мясные] консервы — canned fish [fruit, meat]
консервированные овощи; овощные консервы — canned vegetables
консервированное молоко; молочные консервы — canned milk
консервы в жестяных банках; баночные консервы — canned foods
консервы из плодов или овощей, нарезанных ломтиками — canned slices
плодово-ягодные баночные консервы; фруктовые консервы — canned fruits
баночные консервы из морской капусты; баночные консервы из ламинарии — canned laminaria
закусочные консервы — tinned snacks
консервы из трепанга — tinned trepang
консервы из китового мяса — tinned whale meats
консервы (в жестяных банках) — tinned /canned/ food
натуральные баночные консервы — tinned natural products
консервы из крабов сорта фенси — fancy grade tinned crab
деликатесные баночные консервы — tinned delicatessen products
консервы из печени тресковых рыб — tinned cod liver
баночные консервы в томатном соусе — tinned products in tomato sauce
консервированные фрукты; консервы из фруктов — tinned fruit
Примеры со словом «консервы»
Малазийцы готовят из дуриана как засахаренные, так и солёные консервы.
Malaysians make both sugared and salted preserves from durian.
В ходе поездки по сбору консервов для нуждающихся они набрали целый грузовик пожертвований.
They amassed a truckload of donations in the course of their canned food drive.
Они питались одними консервами.
They were living out of tins.
Я могу месяц сидеть на одних консервах, но в конце концов я все равно оторву себе красивую сумочку.
I may live on beans for a month, but I'm going to blow myself to a really good handbag now.
Мэри и не подозревала, какую бестактность она допустила, когда спросила у хозяйки, из консервов ли суп.
Mary didn't realize what a clanger she had dropped when she asked her hostess if the soup came out of a tin.