Конторский - перевод с русского на английский
white-collar
Основные варианты перевода слова «конторский» на английский
- white-collar |ˌwaɪt ˈkɒlər| — конторский канцелярский [конторский] труд — white-collar work
информационный робот; конторский робот; робот-служащий — white-collar rectangular
информационный робот; конторский робот; робот-служащий — white-collar rectangular
Смотрите также
конторский стол — executive desk
конторский служащий — desk man
конторский писака; клерк — desk jockey
конторский работник на складе — stock cleric
конторский служащий, оформляющий счета-фактуры — invoice clerk
конторский работник на складе; работник склада; кладовщик — store clerk
старший конторский служащий; заведующий канцелярией; экспедитор — head clerk
конторский служащий — desk man
конторский писака; клерк — desk jockey
конторский работник на складе — stock cleric
конторский служащий, оформляющий счета-фактуры — invoice clerk
конторский работник на складе; работник склада; кладовщик — store clerk
старший конторский служащий; заведующий канцелярией; экспедитор — head clerk
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- office |ˈɔːfɪs| — офис, служба, должность, бюро, управление, пост, контора, ведомство конторский робот — office robot
временный конторский служащий — office temp
конторский парк; конторская зона — office park
- clerical |ˈklerɪkl| — канцелярский, клерикальный, духовный временный конторский служащий — office temp
конторский парк; конторская зона — office park
заведующий канцелярией; конторский служащий; конторщик — office clerk
конторский служащий; конторский персонал; конторские служащие — office personnel
учрежденческая электронная вычислительная машина; конторский компьютер — office computer
комплексное конторское оборудование; конторский комплекс; офисная система — office system
копия, снятая учреждением, где находится оригинал; снятая и заверенная учреждением; остающийся в делах ; копия, остающаяся в делах ; заверенная нотариальная копия документа ; ком. служебная копия ; полигр. конторский документ — office copy
ещё 5 примеров свернуть конторский служащий; конторский персонал; конторские служащие — office personnel
учрежденческая электронная вычислительная машина; конторский компьютер — office computer
комплексное конторское оборудование; конторский комплекс; офисная система — office system
копия, снятая учреждением, где находится оригинал; снятая и заверенная учреждением; остающийся в делах ; копия, остающаяся в делах ; заверенная нотариальная копия документа ; ком. служебная копия ; полигр. конторский документ — office copy
конторский персонал — clerical forces
Примеры со словом «конторский»
Конторским служащим нужны удобные столы и стулья.
Office staff need well-designed desks and chairs.
Этот шахтёрский сын стремился получить конторскую профессию бухгалтера.
The coal miner's son aspired to a white-collar occupation as a bookkeeper.
Опыта конторской работы у неё было очень мало, поэтому компания не хотела её нанимать.
She had very little office experience, so the company wouldn't hire her.
На прошлой неделе шеф выгнал с работы всех конторских служащих.
The boss sacked the whole office staff last week.
