Кора - перевод с русского на английский
bark, crust, cortex, rind, cork, incrustation, scab
Основные варианты перевода слова «кора» на английский
- bark |bɑːrk| — кора, лай, барк, корабль, кашель, хина, кожа, звук выстрелахинная кора — red cinchona bark
грубая кора — coarse bark
дубовая кора — oak bark
мыльная кора — quillay bark
поздняя кора — late bark
кора белой ивы — white willow bark
дубильная кора — tanning bark
пробковая кора — cork-oak bark
древесная кора — dead bark
кора альстонии — dita bark
чешуйчатая кора — scaly bark
зеркальная кора — smooth bark
мягкая кора; луб — soft bark
кора белого дуба — white oak bark
кора лиственницы — larch bark
шелушащаяся кора — shell bark
трещиноватый кора — fissured bark
измельчённая кора — ground bark
кора мыльного дерева — soap bark
мыльная кора квиллая — quillai bark
берёзовая кора; берёста — birch bark
кора гранатового дерева — pomegranate bark
красная перуанская кора — red bark
мыльная кора; кора квиллая — panama bark
сильно потрескавшаяся кора — rimose bark
кора со ствола была содрана — the bark of the trunk was riven off
негладкая /шероховатая/ кора — rugged bark
кора коричного дерева; корица — cinnamon bark
лунная кора — lunar crust
кора планеты — planet crust
кора плавления — fusion crust
железистая кора — ferruginous crust
известковая кора — chalk crust
сиалическая кора — sialic crust
кора выветривания — crust of weathering
галечниковая кора — gravel crust
океаническая кора — ocean crust
внешняя кора Земли — outer crust of the earth
кора нейтронной звезды — neutron star crust
материковая земная кора — inland crust
рифовая кора; корковый риф — crust reef
пёстроцветная кора выветривания — multicolored weathering crust
коллювиальная кора; осыпные отложения — colluvial crust
железо-алюминиевая кора; ферраллитная кора — ferrallitic crust
кора или верхний слой дорожного покрытия; слой износа — road crust
латеритный панцирь; латеритная корка; латеритная кора — lateritic crust
лобная кора — frontal cortex
кора мозжечка — cerebellar cortex
кора хрусталика — cortex of lens
лимбическая кора — limbic cortex
кора надпочечника — suprarenal gland cortex
кора большого мозга — cortex of cerebrum
кора головного мозга — cerebral cortex
экстрастриарная кора — extrastriate cortex
первичная зрительная кора — primary visual cortex
плодная кора надпочечника — fetal cortex
глубокая кора лимфатического узла — deep cortex of lymph node
кора головного мозга; мозговая кора — brain cortex
корковое вещество волоса; кора волоса — cortex of hair shaft
поверхностная кора лимфатического узла — superficial cortex of lymph node
корковая часть цветоложа; кора цветоложа — cortex of receptacle
кора надпочечника, продуцирующая кортизон — cortisone-producing adrenal cortex
новая гомогенетическая кора; неокортекс; изокортекс — homogenetic cortex
зрительная зона коры головного мозга; зрительная кора — optic cortex
слуховая зона коры головного мозга; слуховая кора мозга — auditory cortex
чувствительная зона коры головного мозга; сенсорная кора — sensory cortex
корковое вещество надпочечника; корковое кора надпочечника — adrenal cortex
затылочная зона коры головного мозга; затылочный кортекс; затылочная кора — occipital cortex
Смотрите также
кора китайской корицы — cassia lignea
коричная корка; кора корицы — cassia-bark
земная оболочка; земная кора — earth shell
известковый слой; известковая кора — calcic croute
лубяное волокно; липовая кора; флоэма — lime bast
кремнезёмистый плотный слой; кремнёвая кора — silica pan
фетальная кора надпочечника; андрогенная зона — androgenic zone
ячеистая шлаковая кора базальтовых лав; пенистый камень — foam-stone
элювий ; кора выветривания ; бесструктурная почва ; с.-х. выпаханная земля — residual soil
система гипофиз - кора надпочечников; система гипофиз-кора надпочечников — pituitary-adrenocortical axis system
Примеры со словом «кора»
Древесная кора обеспечивает оленей пропитанием в периоды засухи.
Tree bark provides deer with sustenance in periods of drought.
Тот вредит дереву, кто сдирает с него кору.
He is no friend to the tree, that strips it of the bark.
Он изучал образование разломов земной коры.
He studied the faulting of the earth's crust.
Влюблённые выцарапали на коре дерева свои имена.
The lovers scratched their names into the bark of the tree.
Сидение сделано из древесной коры и сплетённых между собой верёвок.
The seat is made of bark and ropes twisted together.
Мыши могут обдирать кору с деревьев и губить молодые побеги деревьев.
Mice are apt to bark and to kill young trees.
Сделайте спиртовую настойку коры, а затем выпарьте спиртовой раствор.
Digest the bark in alcohol, evaporate the alcoholic solution to dryness.
Они продемонстрировали передачу импульсов от коры головного мозга к гипоталамусу.
They demonstrated the transmission of impulses from the cortex to the hypothalamus.
Молодые слои древесины, лежащие непосредственно под корой, постепенно превращаются в сердцевину.
The inner layers of alburnum are gradually transformed into duramen.
