Коррозия - перевод с русского на английский
corrosion, staining
Основные варианты перевода слова «коррозия» на английский
- corrosion |kəˈrəʊʒn| — коррозия, разъедание, окисление, ржавление, корразия сухая коррозия — dry corrosion
общая коррозия — total corrosion
коррозия трения — interfacial corrosion
общая коррозия — total corrosion
коррозия трения — interfacial corrosion
щелевая коррозия — crevice corrosion
газовая коррозия — gas corrosion
морская коррозия — seawater corrosion
паровая коррозия — steam corrosion
коррозия пятнами — patchy corrosion
коррозия обшивки — skin corrosion
влажная коррозия — humidity corrosion
сильная коррозия — severe corrosion
коррозия подслоя — substrate corrosion
пористая коррозия — pinhole corrosion
точечная коррозия — point corrosion
оспенная коррозия — tubecular corrosion
коррозия металлов — metallic corrosion
фреттинг-коррозия — chaffing corrosion
щелочная коррозия — caustic corrosion
сквозная коррозия — penetration corrosion
губчатая коррозия — spongeous corrosion
активная коррозия — active corrosion
язвенная коррозия — pitch corrosion
тепловая коррозия — heat corrosion
линейная коррозия — line corrosion
почвенная коррозия — soil corrosion
кислотная коррозия — acid corrosion
подводная коррозия — immersed corrosion
локальная коррозия — isolated corrosion
пятнистая коррозия — spot corrosion
подземная коррозия — underground corrosion
ещё 27 примеров свернуть газовая коррозия — gas corrosion
морская коррозия — seawater corrosion
паровая коррозия — steam corrosion
коррозия пятнами — patchy corrosion
коррозия обшивки — skin corrosion
влажная коррозия — humidity corrosion
сильная коррозия — severe corrosion
коррозия подслоя — substrate corrosion
пористая коррозия — pinhole corrosion
точечная коррозия — point corrosion
оспенная коррозия — tubecular corrosion
коррозия металлов — metallic corrosion
фреттинг-коррозия — chaffing corrosion
щелочная коррозия — caustic corrosion
сквозная коррозия — penetration corrosion
губчатая коррозия — spongeous corrosion
активная коррозия — active corrosion
язвенная коррозия — pitch corrosion
тепловая коррозия — heat corrosion
линейная коррозия — line corrosion
почвенная коррозия — soil corrosion
кислотная коррозия — acid corrosion
подводная коррозия — immersed corrosion
локальная коррозия — isolated corrosion
пятнистая коррозия — spot corrosion
подземная коррозия — underground corrosion
Смотрите также
эрозия-коррозия — erosion/corrosion
ножевая коррозия — knife-line attack
солевая коррозия — salt attack
катодная коррозия — cathodic attack
очаговая коррозия — nodular attack
сплошная коррозия — general wastage
сернистая коррозия — sulphur attack
равномерная коррозия — uniform attack
коррозия сварного шва — weld decay
точечная коррозия блока — block pitting
ножевая коррозия — knife-line attack
солевая коррозия — salt attack
катодная коррозия — cathodic attack
очаговая коррозия — nodular attack
сплошная коррозия — general wastage
сернистая коррозия — sulphur attack
равномерная коррозия — uniform attack
коррозия сварного шва — weld decay
точечная коррозия блока — block pitting
коррозия в виде бороздок — corrosion-trenching
точечная коррозия ролика — pitting of roller
точечная коррозия; питтинг — pitting attack
коррозия металла при трении — metal fretting
электрохимическая коррозия — galvanic attack
электролитическая коррозия — electrolytic attack
коррозия блуждающими токами — stray current electrolysis
небольшая точечная коррозия — light pitting
коррозия при действии гальванопар — couple corrosive action
точечная коррозия гильзы цилиндра — cylinder liner pitting
точечная коррозия стенки цилиндра — cylinder wall pitting
локальная коррозия; местная коррозия — local attack
воздействие шлака; шлаковая коррозия — slag action
газофазное окисление; газовая коррозия — gas-phase oxidation
воздействие кислоты; кислотная коррозия — acid attack
коррозионное истирание; фреттинг-коррозия — fretting oxidation
коррозия под воздействием пузырьков воздуха — air bubble pitting
кавитационное воздействие; кавитационная коррозия — cavitation attack
электрохимическая коррозия; коррозия в электролитах — electrochemical attack
коррозия вследствие образования гальванической пары — couple action
ещё 20 примеров свернуть точечная коррозия ролика — pitting of roller
точечная коррозия; питтинг — pitting attack
коррозия металла при трении — metal fretting
электрохимическая коррозия — galvanic attack
электролитическая коррозия — electrolytic attack
коррозия блуждающими токами — stray current electrolysis
небольшая точечная коррозия — light pitting
коррозия при действии гальванопар — couple corrosive action
точечная коррозия гильзы цилиндра — cylinder liner pitting
точечная коррозия стенки цилиндра — cylinder wall pitting
локальная коррозия; местная коррозия — local attack
воздействие шлака; шлаковая коррозия — slag action
газофазное окисление; газовая коррозия — gas-phase oxidation
воздействие кислоты; кислотная коррозия — acid attack
коррозионное истирание; фреттинг-коррозия — fretting oxidation
коррозия под воздействием пузырьков воздуха — air bubble pitting
кавитационное воздействие; кавитационная коррозия — cavitation attack
электрохимическая коррозия; коррозия в электролитах — electrochemical attack
коррозия вследствие образования гальванической пары — couple action
Примеры со словом «коррозия»
Проверьте, нет ли признаков коррозии.
Check for signs of corrosion.
Покраска металла предотвратит коррозию.
Painting the metal will deter rust.
Они смазаны маслом, чтобы предотвратить возникновение коррозии.
They are sprayed with oil to prevent corrosion.
Все самолёты проходят тщательную проверку на наличие трещин и коррозии.
All planes are being inspected for possible cracking and corrosion.
Однако хлорамин вызвал коррозию труб, что привело к просачиванию свинца из старых городских труб в систему водоснабжения.
However, the chloramine caused pipes to corrode, allowing lead to leach from the city
