Круглосуточный - перевод с русского на английский

noctidial, day-and-night, all-day, round-the-clock, around-the-clock

Основные варианты перевода слова «круглосуточный» на английский

- day-and-night |ˈdeɪəndˈnaɪt| — круглосуточный

круглосуточный уход — day-and-night care

- round-the-clock |ˌraʊnd ðə ˈklɑːk| — круглосуточный

круглосуточный доступ — round-the-clock access
круглосуточный обстрел — round-the-clock shelling
круглосуточный мониторинг — round-the-clock monitoring
непрерывный круглосуточный подвоз — round-the-clock hauling operations
круглосуточный процесс; непрерывный процесс — round-the-clock process

- around-the-clock |klɑːk| — круглосуточный

круглосуточный оператор — around-the-clock operator
круглосуточный комендантский час — around-the-clock curfew
круглосуточный режимы резания работы; круглосуточный режим работы — around-the-clock work

Смотрите также

круглосуточный; круглосуточно — twenty-four-hour
круглосуточный доступ во все дни недели — 24/7 access

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- clock |klɑːk| — часы, циферблат, стрелка, спидометр, рожа, физия, счетчик такси

круглосуточный режим работы — clock round duration

Примеры со словом «круглосуточный»

Круглосуточный магазин ограбила парочка хулиганов.
A couple of hoodlums held up the convenience store.

Он установил 24-часовую /круглосуточную/ слежку за сыном.
He maintained a 24-hour watch over his son.

Если у вас возникнут проблемы с новым компьютером, мы предоставим круглосуточную техническую поддержку.
If you have any problems with your new computer, we offer 24-hour technical support.