Летний - перевод с русского на английский
summery, aestival, summerly, estival, summertime, year old
Основные варианты перевода слова «летний» на английский
- summertime |ˈsʌmərtaɪm| — летнее время, лето, летний сезонСмотрите также
летний театр — straw-hat theatre
летний понос — cholera infantum
летний бензин — summer-grade gasoline
адонис летний — tall adonis
-летний возраст — years of age
палящий летний зной — summer's scorching glow
летний сорт винограда — pigeon grape
летний загородный дом — park home
летний понос; холерина — bilious cholera
летний день, длинный день — summer's day
летний период; летнее время — summer-time
летний городок из домов-фургонов — caravan city
летний юго-западный муссон; влажный муссон — wet monsoon
вторичный побег; летний побег; иванов побег — lammas shoot
помещение для летних гастролей; летний театр — straw-hat theater
весенне-летний двухволновый менингоэнцефалит — two-wave spring-summer meningoencephalitis
временное место жительства; летний дом; второй дом — second home
нагулянное за весенне-летний период мясо рогатого скота — grass flesh
мясо рогатого скота, нагулянное за весенне-летний период — grass-flesh
весенне-летний клещевой энцефалит; русский весенне-летний энцефалит — vernal encephalitis
дача, загородный дом для проведения выходных; загородный летний дом; дача — vacation home
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- summer |ˈsʌmər| — лето, год, балка, перекладина, период цветения, период расцветалетний пар — summer fallow
летний зной — summer heat
летний замор — summer kill
летний пожар — summer fire
летний сезон — summer season
летний курорт — summer resort
летний аспект — summer aspect
летний семестр — the summer semester
летний паводок — summer flood
летний перерыв — summer break
летний гардероб — summer wardrobe
горицвет летний — summer adonis
летний кондиционер — summer air conditioner
белоцветник летний — summer snowflake
летний сорт бензина — summer gasoline
летний период покоя — summer rest
лёгкий летний костюм — a suit of summer weight
летний надводный борт — summer freeboard
летний понос, холерина — summer cholera
летний волосяной покров — summer hair
напоминающий лето; летний — summer like
кормление в летний период — summer feeding
летняя пастьба; летний выпас — summer grazing
летний муссонный эксперимент — summer monsoon experiment
горицвет летний; адонис летний — summer pheasant's eye
летний суточный график нагрузки — summer daily-load curve
он бездельничал весь летний отпуск — to trifle through the summer vacation
а) летний лагерь (для детей, молодежи); б) = camp1 I 2 — summer camp
Примеры со словом «летний»
У них летний домик на озере.
They have a summer bungalow at / on the lake.
У нее есть новый летний гардероб.
She has a new summer wardrobe.
Её 12-летний стаж работы в компании
Her 12-year tenure with the company
Он отбывает 7-летний тюремный срок.
He's serving a 7-year jail sentence.
Это был жаркий и томный летний день.
It was a hot, languid summer day.
Как вы проводите свой летний отпуск?
How are you spending your summer vacation?
Летний ветерок нежно взъерошил её волосы.
A summer zephyr gently stirred her hair.
Этот 76-летний пенсионер был избит до смерти.
The 76-year-old pensioner was beaten to death.
Колер - -летний подражатель рэпера из Монтаны.
Kohler is a -year-old rapper wannabe from Montana.
Летний ветер вздымал занавески на открытых окнах.
The curtains in the open windows billowed in the summer wind.
Он отбывает 10-летний срок за вооружённое ограбление.
He is serving a 10-year sentence for armed robbery.
В жаркий летний день мы плыли по реке на надувных кругах.
We tubed down the river on a hot summer day.
