Леший

леший — wood goblin
леший — forest spirit
на кой леший это ему — what in the hell is it to him
какого чёрта?!, за каким лешим?! — why the dickens?!