Лобовой - перевод с русского на английский

frontal, head-on

Основные варианты перевода слова «лобовой» на английский

- frontal |ˈfrʌntl| — фронтальный, лобный, лобовой, торцовый

лобовой удар — frontal collision
лобовой сброс — frontal fault
лобовой вариатор — frontal variable-speed drive
ещё 4 примера свернуть

- head-on |ˈhed ɒn| — лобовой, фронтальный

лобовой ракурс цели — head-on target aspect
встречный ветер; лобовой ветер — head-on wind
передний ракурс; лобовой ракурс — head-on aspect
броня, выдерживающая лобовой удар снарядов — head-on hitproof armor
схема сближения на встречных курсах; схема лобовой атаки — head-on geometry

Смотрите также

лобовой брус — head bar
лобовой лист — back head of boiler
лобовой радиатор — nose radiator
лобовой пулемётчик — hull-gunner
лобовой сварной шов — end-lap weld
лобовой опрокидыватель — kick back dumper
лобовой воздухозаборник — forward intake
встречный /лобовой/ ветер — dead wind
лобовой масляный радиатор — air-intake oil cooler
лобовой сварной шов; лобовой шов — transverse fillet weld

курсовой пулемёт; лобовой пулемёт — bow machine gun
лобовой вагоноопрокидыватель угля — coal rear car dumper
площадь лобовой проекции; лобовая площадь — forward-facing area
лобовой опрокидыватель; лобовое опрокидывание — kick-back dump
лобовой воздухозаборник; осевой воздухозаборник — center-line intake
буферный стержень лобовой плиты упругой площадки — face plate buffing stem
перпендикулярный к срезывающему усилию; лобовой шов — fillet in normal shear
самосвал с задней разгрузкой; лобовой опрокидыватель — rear dumper
поперечный угловой шов; лобовой сварной шов; лобовой шов — end fillet weld
условия полёта на встречных курсах; условия лобовой атаки — head on situation
лобовой, противный ветер; противный ветер; встречный ветер — dead-wind
крепление шнуром проводников лобовой части обмотки статора — stator-winding end-wire lacing
уплотнение лобовых частей обмоток; распорка в лобовой части обмотки — overhang packing
соединительное звено, воспринимающее нагрузку от лобовой силы; тяга — drag link
лобовой токарный станок; токарно-лобовой станок; лоботокарный станок — facing lathe
станок для обточки бандажей; лобовой токарный станок; колёсный станок — wheel lathe
вагонетка с откидной лобовой стенкой; вагон с откидной торцовой стенкой — drop-end car
подкос для восприятия лобовой силы; диагональный подкос; передний подкос — drag brace
выступ у основания лезвия складного ножа; лобовой опрокидыватель; брыкание — kick-up

ещё 19 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- front |frʌnt| — передний, переднеязычный

лобовой картер — front casing
лобовой лист кожуха — boiler barrel front plate
броневой лобовой лист — front armour plate
ещё 3 примера свернуть