Мазать - перевод с русского на английский
smear, smudge, daub, smutch
Основные варианты перевода слова «мазать» на английский
- daub |dɔːb| — мазать, обмазывать, малевать, грязнить, пачкать мазать стену краской — to daub paint on a wall
пачкать краской; мазать краской — daub with paint
пачкать краской; мазать краской — daub with paint
Смотрите также
мазать — have it out
жирно мазать гренок маслом — to slather butter on toast
быть никудышным стрелком, мазать — not to be able to hit a barn-door
жирно мазать гренок маслом — to slather butter on toast
быть никудышным стрелком, мазать — not to be able to hit a barn-door
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- spread |spred| — распространять, распространяться, расширять, разноситься, разносить намазывать масло на хлеб, мазать хлеб маслом — to spread butter on bread, to spread bread with butter
намазывать масло на хлеб; мазать хлеб маслом — spread bread with butter
намазывать масло на хлеб; намазать хлеб маслом; мазать хлеб маслом — spread butter on bread
намазывать масло на хлеб; мазать хлеб маслом — spread bread with butter
намазывать масло на хлеб; намазать хлеб маслом; мазать хлеб маслом — spread butter on bread
Примеры со словом «мазать»
Мальчик мазал масло на хлеб.
The boy was plastering butter on his bread.
По сравнению с каллиграфическими записями, сделанными тонким вороньим пером, его ручка мажет и делает кляксы.
Over the neat crowquill calligraph his pen goes blotting, blurring.
Он все время мажет.
He's just a duffer.
