Малиновый - перевод с русского на английский

малиновый — light-magenta
малиновый звон — the mellow chime
малиновый шерл — red schorl
серо-буро-малиновый — of an indefinite / uncertain colour
светло-малиновый цвет — shocking pink
малиновый турмалин; рубеллит — red tourmaline
серо-буро-малиновый в крапинку цвет — sky-blue pink
клевер мясокрасный; клевер малиновый; клевер пунцовый — carinatum clover
розовый малиновый цвет, оттенок, тон, заманчивый, привлекательный вид, приятный... — rose colour

Место епископа представляло собой деревянное кресло, обитое малиновым бархатом.
The faldstool was a chair of wood covered with crimson velvet.

Земляная насыпь железнодорожной линии светилась темно-малиновым цветом в лучах заходящего солнца.
The earth-banks of the railway-line burned crimson under the darkening sky.