Мановение

по мановению волшебной палочки — a wave a magic wand
по мановению волшебной палочки — with a wave of a wand