Мелодраматический

мелодраматический; полный ужасов — blood-and-thunder
мелодраматическая декламация — theatrical declamation
мелодраматическое кривлянье /позёрство/ — melodramatic attitudinizing
актриса - исполнительница ролей в спектаклях мелодраматического содержания — sob-sister