Мемориальный

Изображение было выгравировано на мемориальной доске.
The image was engraved on the plaque.

В память об этой битве установлена мемориальная доска.
A plaque commemorates the battle.

На стене висела картина с мемориальной табличкой под ней.
The painting is hanging on the wall with a plaque beneath it.

Старейшее здание города было отмечено бронзовой мемориальной табличкой.
A bronze plaque marked the city's oldest building.

Мемориальная доска, вручённая Гранту, является знаком благодарности за его многолетнюю службу.
The plaque awarded to Grant is a mark of recognition for his years of service.

Эта мемориальная доска установлена в память о битве, которая произошла на этом месте двести лет назад.
The plaque commemorates the battle that took place here 200 years ago.