Минутка

сию минуту; минуточка; минутка — just a minute
зайти на минутку — drop in for a moment
зайти на минутку — to drop in for a moment
обождите минутку — wait a shake
подождите минутку — wait (half) a jiff
подождите минутку — hang on for a moment
подождите минутку — hang on (for) a moment
подождите минутку — wait a wee
на минуту /минутку/ — for a moment
подождите минутку! — wait a mo!, half a mo!
подождите минутку! — half a mo!
забежать на минутку — to nick in for a moment

Я занесу бумаги, когда у меня будет свободная минутка.
I'll pop the papers over when I get a minute.

Подождите минутку!
Wait a mo!

Эй, подождите минутку!
Hey, wait a minute!

Минутку! / Одну минутку!
Mo!, Half a mo!

Погоди-ка минутку: я думаю.
Wait a minute — I'm thinking.

Подойди-ка сюда на минутку.
Come here for a minute.

Не вешай трубку, подожди минутку.
Hold on, I shan't be a minute.

Подожди минутку, я сейчас вернусь.
Wait a minute, I'm just coming.

Подожди минутку, дай мне подумать.
Wait a moment, just let me think.

Зайдите на минутку ко мне в кабинет.
Step in my office for a minute.

Подожди минутку, дай мне отдышаться!
Hang on a minute — let me catch my breath!

Одну минутку, я только возьму пальто.
Give me a jiff while I go to get my coat.