Мистический - перевод с русского на английский
mystical, mystic, arcane, Orphic, cabbalistic, cabalistic
Основные варианты перевода слова «мистический» на английский
- mystical |ˈmɪstɪkl| — мистический, таинственный, тайныйСмотрите также
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mystery |ˈmɪstrɪ| — таинственныйПримеры со словом «мистический»
В этом опыте есть что-то мистическое.
The experience partakes of a mystical quality.
Он состоит в мистическом союзе с богом.
He has a mystical [mystic] union with God.
Во время молитвы у неё было мистическое видение.
She had a mystic vision while praying.
Эта совокупность доказательств представляет собой нечто мистическое и не поддающееся анализу.
This weight of evidence is something mystical and unanalyzable.
Она утверждает, будто обладает мистическими силами, которые получила от некоего таинственного духа.
She claims to have occult powers, given to her by some mysterious spirit.
Представление о том, что у кошки девять жизней, основано на убеждении в мистическом характере числа девять.
The notion that a cat has nine lives is based upon the belief that nine is a mystic number.
