Нахлестывать

Они ринулись в погоню за конокрадом, нещадно нахлестывая лошадей.
They took off after the horse thief riding hellbent for leather.