Находчивый - перевод с русского на английский

resourceful, inventive, cute, adroit, gumptious, quick-witted

Основные варианты перевода слова «находчивый» на английский

- adroit |əˈdrɔɪt|  — ловкий, искусный, проворный, находчивый
искусный /находчивый/ спорщик — adroit debater
- ready-witted |ˈwɪtɪd|  — сообразительный, находчивый
этот находчивый и отзывчивый человек — that ready-witted and helpful personage

Смотрите также

находчивый — swift tongued
изобретательный /находчивый/ человек — a man of ideas
сообразительный; понятливый; находчивый — ready witted
находчивый ответ; дерзкий ответ; колкий ответ — back-chat
остроумное замечание; ответить остроумно; находчивый ответ — snip snap

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- smart |smɑːrt|  — умный, элегантный, нарядный, сообразительный, ловкий, модный, остроумный
очень сообразительный; находчивый; умница — smart as paint
- nimble |ˈnɪmbl|  — проворный, ловкий, шустрый, гибкий, живой, верткий, быстрый, подвижный
сообразительный; остроумный; находчивый — nimble minded

Примеры со словом «находчивый»

Она узнала его как человека находчивого.
She had come to know him as a resourceful man.

Находчивые люди способны справляться со сложными ситуациями.
Someone who is resourceful is capable of dealing with difficult situations.