Незнакомец - перевод с русского на английский
stranger, unknown, newcomer, unco, total stranger
Основные варианты перевода слова «незнакомец» на английский
- stranger |ˈstreɪndʒər| — незнакомец, чужой, чужак, чужеземец, чужестранец, посторонний человекСмотрите также
незнакомец или незнакомка, с которыми назначено свидание — blind date
Примеры со словом «незнакомец»
Из тени медленно вышел незнакомец.
A stranger slowly came out of the shadows.
...на рассвете таинственный незнакомец исчез...
...by cockcrow the mysterious stranger had vanished...
Подозрительный незнакомец бродит по улицам города.
The suspicious stranger prowls the streets of the town.
Незнакомец, который бродит вокруг здания меня пугает.
The stranger who hangs around the building frightens me
Незнакомец ударил его по голове, и он упал без сознания.
The stranger conked him and he fainted
Незнакомец говорил быстро, энергично жестикулируя руками.
The stranger spoke rapidly, waving his arms around.
Она почувствовала укол страха, когда незнакомец подошёл к ней ближе.
She felt a prickle of fear as the stranger came closer to her.
Однажды (т.е. когда-то в прошлом) в дом позвонил таинственный незнакомец.
One day (=on a day in the past), a mysterious stranger called at the house.
Чарли ответил, что дома у него тоже нет денег. "Плохо", - сказал незнакомец.
Charley replied that neither had he any money at home. "That's blue," said the man.
Джемма обернулась и обнаружила, что незнакомец пристально на неё смотрит.
Gemma turned around and caught the stranger looking at her intently.
В разговор вмешался незнакомец с непрошенными советами о том, как мы могли бы исправить наши отношения.
A stranger cut in with unsolicited advice on how we could fix our relationship.
Собаки залаяли на незнакомца.
The dogs barked at the stranger.
