Нейтрализующий

Это лекарство нейтрализует яд.
The drug will counteract the poison.

Она нейтрализовала данный раствор.
She neutralized the solution.

Это лекарство нейтрализует желудочный сок.
This medicine neutralizes stomach acids.

Этот антидот нейтрализовал токсическое действие яда.
The medicine has destroyed the malignity of the poison.

Это лекарство нейтрализует симптомы, но не сможет убить инфекцию.
This medication will counteract the symptoms but it won't kill the infection.

Военные попытались нейтрализовать данное наступление путём разделения армии захватчиков.
The soldiers tried to neutralize the attack by dividing the invading army.

Это приспособление эффективно нейтрализовало развитие повстанческих сетей по всему штату.
This accommodation effectively neutralized the development of statewide insurgency networks.

Планы реформирования местного самоуправления имеют целью нейтрализовать демократию на местах.
Plans to reform local government are designed to neuter local democracy.

В попытке нейтрализовать террористическую угрозу США придётся ликвидировать масштабную сеть по отмыванию денег.
In trying to defang the terrorist threat, the US will have to dismantle a massive money laundering network.

Твоя задача - нейтрализовать вон того нападающего.
Get in there and take out the quarterback.