Необузданный
unbridled, unrestrained, unchecked, lawless, passionate, ungovernable
спокойный /ровный/ [необузданный] нрав — calm /even/ [fiery] temper
вспыльчивый характер; необузданный нрав; горячий характер — fiery temper
Примеры со словом «необузданный»
У нее был необузданный характер кочевого народа, унаследованный от отца и матери, которые оба были цыганами.
She was of a wild, roving nature, inherited from father and mother, who were both Bohemians.
Толпа была охвачена необузданным восторгом.
The crowd was swept with unbridled enthusiasm.
Лайза всегда была немного необузданная /строптивая/.
Liza had always had a tendency to wildness.
Он был во власти своей необузданной фантазии и страстей.
He was swayed by the wildings of his imagination and his affections.
Необузданные бунтовщики громили всё, что попадалось на глаза.
The lawless rioters were destroying everything in sight.
Казалось, что он был пьян, и вёл он себя совершенно необузданно.
He appeared to be under the influence of drink, and was behaving in a most disorderly manner.
Восточная женщина часто была символом необузданной, животной сексуальности.
Oriental woman was often a symbol of rampant, animalistic sexuality.
