Непрактичный

не от мира сего; непрактичный; мечтательный — starry eyed
не от мира сего; непрактичный; мечтательный — starry-eyed
непрактичный человек; женоподобный мужчина; бойскаут — boy scout
сущий младенец (о непрактичном человеке) — babe unborn

Это был мечтательный и непрактичный молодой человек.
He was a dreamy and impractical young man.

Она была раздражающе равнодушной и непрактичной.
She was annoyingly lackadaisical and impractical.

Он высказал множество совершенно непрактичных предложений.
He made lots of wildly unpractical suggestions.

Чем больше мы испытываем стресса, тем больше вероятность того, что мы примем непрактичных решений.
The more stressed we are, the more unpractical decisions we are likely to make.