Неприступный - перевод с русского на английский
unapproachable, impregnable, inaccessible, forbidding, unassailable
Основные варианты перевода слова «неприступный» на английский
- impregnable |ɪmˈpreɡnəbl| — неприступный, неуязвимый, непоколебимый, стойкийСмотрите также
неприступный; недоступный — uncome at able
труднодоступный, малодоступный — difficult of access
грозный и неприступный вид; ≅ к нему не подступишься — a truculent hands-off manner
принять неприступный вид; принять холодный вид; замкнуться — be frozen up
Примеры со словом «неприступный»
Когда он вошел в комнату, она напустила на себя неприступный вид.
When he stepped into the room, she put on the chill.
Он держал себя неприступно.
His attitude was forbidding.
Позиция партии выглядела неприступной.
The party's position looked unassailable.
Он прячется за неприступной стеной самодостаточности.
He barricades himself behind an unassailable wall of self-sufficiency.
В свете холодной зари замок выглядел сурово и неприступно.
In the cold dawn light, the castle looked stark and forbidding.
Старая голландская крепость выглядит практически неприступной.
The old Dutch fortress looks virtually impregnable.
Мы проплыли мимо довольно мрачных и неприступных скал этого острова.
We sailed past the island's rather dark and forbidding cliffs.
Во время Холодной войны Западный и Восточный Берлин разделяла неприступная стена.
During the cold war East and West Berlin were sundered by an impenetrable wall.
Одного взгляда на неприступные скалы было достаточно, чтобы деморализовать альпинистов.
The mere sight of the forbidding cliffs demoralized the climbers.
