Несовпадение - перевод с русского на английский
misalignment
Основные варианты перевода слова «несовпадение» на английский
- misalignment |ˌmɪsəˈlaɪnmənt| — несовпадение с осью, несоосность, несовпадение осей поперечное несовпадение — sideways misalignment
Смотрите также
несовпадение цвета — color distance
несовпадение по срокам — maturity mismatching
несовпадение обертонов — overtones out of tune
несовпадение во времени — diversity in time
несовпадение вкусов (взглядов) — nonconformity of tastes
несовпадение контрольной суммы — check sum failure
несовпадение [нарушение] четности — parity failure
несовпадение фаз при синхронизации — out-of-phase synchronization
несовпадение размеров; разнотолщинность — gage interference
разнородность звуков; несовпадение звуков — dissimilarity of sounds
несовпадение по срокам — maturity mismatching
несовпадение обертонов — overtones out of tune
несовпадение во времени — diversity in time
несовпадение вкусов (взглядов) — nonconformity of tastes
несовпадение контрольной суммы — check sum failure
несовпадение [нарушение] четности — parity failure
несовпадение фаз при синхронизации — out-of-phase synchronization
несовпадение размеров; разнотолщинность — gage interference
разнородность звуков; несовпадение звуков — dissimilarity of sounds
документальное несовпадение физического запаса — book physical inventory difference
несовпадение цен; разница в ценах; разрыв в ценах — price disparity
несовпадение сроков погашения активов и пассивов — maturity imbalance
различие в курсах; различие в ценах; несовпадение цен — price difference
ошибка при проверке на чётность; несовпадение чётности — parity fault
несогласованное положение; эффект несовпадений; несовпадение — non-coincidence
несовпадение изображения в глазах; бинокулярное соревнование — binocular rivalry
несовпадение активов и пассивов банка по срокам; несведённая книга — unmatched book
ещё 8 примеров свернуть несовпадение цен; разница в ценах; разрыв в ценах — price disparity
несовпадение сроков погашения активов и пассивов — maturity imbalance
различие в курсах; различие в ценах; несовпадение цен — price difference
ошибка при проверке на чётность; несовпадение чётности — parity fault
несогласованное положение; эффект несовпадений; несовпадение — non-coincidence
несовпадение изображения в глазах; бинокулярное соревнование — binocular rivalry
несовпадение активов и пассивов банка по срокам; несведённая книга — unmatched book
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- mismatch |ˌmɪsˈmætʃ| — не подходить друг другу несовпадение штампов — mismatch of dies
несовпадение процентных ставок — interest mismatch
несовпадение ширины запрещённых зон — band-gap mismatch
несовпадение требований и обязательств по срокам; несовпадение сроков — maturity mismatch
несовпадение периодов выплаты процентов и фиксации ставки купона облигаций с плавающей ставкой — mismatch pricing
- coincidence |kəʊˈɪnsɪdəns| — совпадение, случайное стечение обстоятельств несовпадение процентных ставок — interest mismatch
несовпадение ширины запрещённых зон — band-gap mismatch
несовпадение требований и обязательств по срокам; несовпадение сроков — maturity mismatch
несовпадение периодов выплаты процентов и фиксации ставки купона облигаций с плавающей ставкой — mismatch pricing
несовпадение — lack of coincidence
