Неуд

Мне поставили "неуд".
I pulled a fail.

Мне поставили неуд по физике.
They ploughed me in physics.

У меня "неуд" по английской литературе.
I'm flunking in English lit.

У меня "неуд" по английской литературе.
I'm flushing in English lit.

А У нее три "неуда" и одна оценка "отлично".
She got three flags and an.

Преподаватель поставил ей по этому предмету "неуд".
The prof flunked her on that subject.

Она получила неуд по контрольной за семестр и вдобавок завалила экзамен.
She got an F on her term paper and flunked the final to boot.

Она обманывала меня насчет своих отметок - на самом деле у нее были одни неуды.
She blew me off on the question of grades - she was really failing all the time.

Двадцати студентам поставили "неуд" на экзамене, и им пришлось оставить учебу.
Twenty students have been flunked out and have to leave the college.

У меня по двум предметам вырисовываются "неуды", поэтому мне нужно сгруппироваться и засесть за учебники.
I'm flunking two subjects, man. I gotta get down.