Неудобопроизносимый

неудобопроизносимый — not in polite use
длинные /неудобопроизносимые/ слова — sesquipedalian words
неудобопроизносимые слова; длинные слова — sesquipedal words

Уже само по себе написание делало некоторые слова совершенно неудобопроизносимыми.
The spelling alone made some words hardly pronounceable.