Неэффективность
inefficiency, ineffectiveness
Основные варианты перевода
- inefficiency |ˌɪnɪˈfɪʃnsi| — неэффективность, неспособность, неумелость, недейственностьнеэффективность группирования информации — packing inefficiency
неэффективность, порождаемая не отвечающим интересам потребителей распределением ресурсов — allocative inefficiency
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- failure |ˈfeɪljər| — отказ, недостаточность, неудача, провал, сбой, неспособность, отсутствиеэкономическая неэффективность — economic failure
неэффективность методов регулирования рождаемости — contraceptive failure
Примеры со словом «неэффективность»
Это приводит к вопиющей неэффективности системы здравоохранения.
It comes down to a gross inefficiency in the healthcare system.
Эти задержки — просто ещё один пример бюрократической неэффективности.
These delays are just another instance of bureaucratic inefficiency.
Договор был навязан силой, в этом и заключается причина его неэффективности.
The treaty was imposed by force, and therein lay the cause of its ineffectiveness.
Кандидат обвинила своего оппонента в неэффективности местного самоуправления.
The candidate blamed her opponent for the local government's inefficiency.
Из-за общей неэффективности мексиканского правительства около 99% преступлений в Мексике остаются нераскрытыми.
Due to overall disfunction in Mexico's government, around 99% of crimes in Mexico go unsolved.
