Нора - перевод с русского на английский
hole, burrow, den, lodge, squat, holt, bolt-hole, Nora
Основные варианты перевода слова «нора» на английский
- hole |həʊl| — отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, полостьа) мышиная нора; б) чулан; в) убежище — a mouse's hole
Смотрите также
Примеры со словом «нора»
Нора так смеялась, что чуть не заплакала.
Nora laughed so much that she nearly cried.
Нора никак не отреагировала на мои попытки облегчить этот разговор.
Nora didn't respond to my attempts to lighten the conversation.
Нора чуть со стыда не сгорела, когда узнала, что её дочь где-то напилась.
Nora was mortified to discover that her daughter had been out drinking.
Кролики обычно роют свои норки в земле. / Нора кролика обычно находится под землёй.
The home of a rabbit is usually beneath the ground.
"Послушай, Нора," - сказал он и аккуратно отложил свою ручку в сторону. "Не надо мне ваших "послушай". Я уже больше не могу".
"Now Norah," he said and put his pen down carefully. "Don't "Now Norah" me please, I've had just about enough as I can stand".
Змея заползла в свою нору.
The snake crawled into its hole.
Кролик прорыл в склоне холма нору.
The rabbit burrowed into the side of the hill.
Кроты вырыли нору на нашей лужайке.
The moles burrowed into our lawn.
Бобёр строит себе нору, пчела — соты.
The beaver makes its hole, the bee makes its cell.
Боевики были выбиты из своих нор /укрытий/.
The fighters were routed out from their caves.
Они являются пугливыми животными, и нечасто выходят из своих нор при дневном свете.
They're shy animals and don't often come out in daylight.
Когда мы приблизились к норе, из нее выскочил кролик и припустил по направлению к лесу.
As we got near to the hole, a rabbit shot out and ran towards the woods.
