Обеспечиваться

обеспечиваться — be provided
обеспечиваться — be assured
обеспечиваться в первую очередь — be high on the priority
обеспечиваться в последнюю очередь — be at the bottom of the priority
обеспечиваться; порождаться; достигаться — be achieved
обеспечиваться в самую последнюю очередь — be far down on the priority
обеспечиваться протокольными формальностями — be covered by protocol formalities
обеспечивать себя; обеспечиваться; обзаводиться — provide oneself
обращение к массиву обеспечивается ключевыми словами — access to the file is available through key words
каким образом обеспечивается реальная безопасность АЭС — "how safe is safe enough"
выполняющий функцию; обеспечивающийся; ответственный за — responsible for
экономическое развитие обеспечивается новой технологией — technology is the mainspring of economic growth

Защита полов обеспечивалась воском.
Wax provided protection for the floors.

Выравнивание обеспечивается размерами плунжеров.
Equalisation is ensured by the sizes of the plungers.

Такая роскошь обеспечивалась процветающей торговлей.
This luxury was supported by a thriving trade.

Дневной уход обеспечивается компанией, в которой она работает.
Daycare is provided by the company she works for.

В течение первых двух лет обеспечивается надежный фундамент по основам вычислительной техники.
The first two years provide a solid foundation in the basics of computing.