Основные варианты перевода слова «обитый» на английский
- upholstered |ˌʌpˈhəʊlstəd| — обитый, с мягкой обивкой обитый ситцем — upholstered in chintz
обитый бархатом — upholstered in /with/ velvet
кресло с мягкой обивкой; обитый стул — upholstered chair
обитый бархатом — upholstered in /with/ velvet
кресло с мягкой обивкой; обитый стул — upholstered chair
Смотрите также
обитый тканью — cloth-lined
покрытый кожей; обитый кожей — leather-lined
лоток, обитый листовым железом — trough covered with sheet iron
сундук, обитый железом, кованый сундук — iron-bound coffer
потолок, обитый дранью; решётчатый потолок — lathed ceiling
плакированный железом; обитый железом; бронированный — iron-clad
сундук, обитый железом; окованный железом; кованый сундук — iron-bound
на войлочной подкладке; подбитый войлоком; обитый войлоком — felt lined
обитый войлоком, кошмой; на войлочной подкладке; подбитый войлоком — felt-lined
обитый гобеленом, дорогими тканями; занавешенный дорогими тканями — well-hung
обитый дорогими тканями; наличие большого члена; хорошо подвешенный — well hung
покрытый кожей; обитый кожей — leather-lined
лоток, обитый листовым железом — trough covered with sheet iron
сундук, обитый железом, кованый сундук — iron-bound coffer
потолок, обитый дранью; решётчатый потолок — lathed ceiling
плакированный железом; обитый железом; бронированный — iron-clad
сундук, обитый железом; окованный железом; кованый сундук — iron-bound
на войлочной подкладке; подбитый войлоком; обитый войлоком — felt lined
обитый войлоком, кошмой; на войлочной подкладке; подбитый войлоком — felt-lined
обитый гобеленом, дорогими тканями; занавешенный дорогими тканями — well-hung
обитый дорогими тканями; наличие большого члена; хорошо подвешенный — well hung
Примеры со словом «обитый»
Кушетка была обита яркой тканью в цветочек.
The couch was upholstered with a bright, floral fabric.
Ворота были обиты железом изнутри и снаружи.
The gate that was ironed within and without.
Вдоль стены стояли обитые старым красным плюшем сиденья.
Along the walls ran a banquette upholstered in very old red plush.
Место епископа представляло собой деревянное кресло, обитое малиновым бархатом.
The faldstool was a chair of wood covered with crimson velvet.