Отталкиваться

отталкиваться — thrust off
отталкиваться от стартовых ямок — drive off the marks
спорт. отталкиваться от стартовых ямок — to drive off the marks
отталкиваться; отталкивать; отбрасывать — push away
отталкиваться; отправляться; отправиться — make a start
начинать движение; отшвартовываться; отталкиваться — shove off
отталкиваться от берега; отталкиваться; сгребать шлак — push off
отталкивающийся; отталкивание — thrusting off
пересечение отталкивающихся дислокаций — repulsive junction
отталкиваясь от нескольких теоретических принципов — starting with a few abstract principles
взаимно отталкивающиеся частицы; отталкивающие частицы — repelling particles

Магниты могут как притягиваться, так и отталкиваться друг от друга.
Magnets can both repel and attract one another.

Два положительных заряда отталкиваются друг от друга.
Two positive charges repel each other.

Две положительных электрических заряда отталкиваются друг от друга.
Two positive electrical charges repel each other.