Оттопырить

оттопыренный — sticking out
имеющий оттопыренные уши — jug eared
имеющий оттопыренные уши — jug-eared
большие оттопыренные уши — outstanding ears

Он разочарованно оттопырил нижнюю губу.
His lower lip pooched out in disappointment.

Четырёхлетняя девочка держала свою крохотную чашку, жеманно оттопырив мизинчик, как это делают некоторые взрослые женщины.
With her pinkie extended, the four-year-old held her tiny teacup in that affected manner that some women have.

Она показала "козу". (положение пальцев при котором указательный палец и мизинец оттопырены, а средний и безымянный удерживаются большим пальцем)
She forked her fingers