Партизанский

guerrilla, partisan

Основные варианты перевода

- guerrilla |ɡəˈrɪlə|  — партизанский
партизанский связной — guerrilla courier
- partisan |ˈpɑːrtəzn|  — партизанский, фанатичный, узкопартийный, слепо верящий
партизанский отряд — partisan party

Примеры со словом «партизанский»

Там он сформировал партизанский отряд из десяти человек.
There he formed a guerrilla force of ten men.

Там он сформировал партизанский отряд из десяти человек.
There he formed a guerilla force of ten men.

Они вели партизанскую войну против правительства.
They waged a guerrilla war against the government.

Партизанская война тянется уже четвёртый десяток лет.
A guerrilla war has lingered into its fourth decade.

Он успешно использовал Интернет и партизанскую рекламу.
He used the internet and guerilla advertising successfully.

Он также помогал партизанским отрядам в соседних странах.
He also helped guerilla forces in neighboring countries.

Мао Цзэдун выделял три этапа революционной партизанской войны.
Mao distinguished three phases in revolutionary guerilla war.

Американские войска оказались вынужденными вести партизанскую войну.
American troops found themselves fighting a guerrilla war.

Партизанская тактика оказалась не по зубам для советской военной машины.
Guerrilla tactics proved more than a match for the Soviet military machine.

Загрузка видео на YouTube - это относительно недорогая форма партизанского маркетинга.
Uploading a video to YouTube is a relatively inexpensive form of guerrilla marketing.