Передаваться
be inherited
Фразы со словом «передаваться»
передаваться — be transmitted / communicated / contracted
передаваться — be transmitted
передаваться — be passed
передаваться; сообщаться — be imparted
передаваться из уст в уста — go the rounds
передаваться по наследству — to be transmitted by heredity
передаваться по наследству — to be inherited
передаваться из уст в уста; обходить — go the round
передаваться по наследству; отходить — be inherited
передаваться; приставать; переходить — be passed on
передаваться из поколения в поколение — be passed on from generation to generation
Примеры со словом «передаваться»
Вирус может передаваться только половым путём.
The virus can only be transmitted through intimate contact.
Речь Президента будет передаваться по всем каналам.
The President's speech will be broadcast on all channels.
Эта болезнь может передаваться от родителей к детям.
The disease can be transmitted from parent to offspring.
В настоящее время все данные могут передаваться по беспроводной сети.
Nowadays, the data can all be transmitted wirelessly.
Если продукт вам нравится, ваш энтузиазм будет передаваться покупателям.
If you're excited about the product, your enthusiasm will communicate itself to customers.
Раздел 17 предусматривает, что все решения должны передаваться в письменной форме.
Section 17 provides that all decisions must be circulated in writing.
Эти права не передаются.
These rights are not transmissible.
Гемофилия передаётся по женской линии.
Women are conductors of haemophilia.
Для скрепления сделки передаётся шиллинг.
A shilling is passed to bind the bargain.
Данное заболевание передаётся через слюну.
The disease is communicated through saliva.
Цвет глаз и волос передаётся по наследству.
Eye and hair color are hereditary.
Эта инфекция передаётся через укус москита.
The infection is passed by the bite of a mosquito.
